🌀 Trooper
|
Dicionário carioca
02-05-05, 07:37
#1
Faltou o X-9 e alemão, que é dedo-duro.
DICIONÁRIO CARIOCA Aê: 1. Advérbio de lugar ("A parada está por aê"). 2. Vocativo genérico ("Aê, tu viu a parada?"). 3. [p+ ] Partícula composta iniciadora de frase ("Pô aê, sei lá"). Arroz: Do fenício "aquele que só acompanha". Sujeito que vive rodeado de mulheres, tem muitas amigas, é doido pra ficar com todas e não come uma sequer. À Vera: Advérbio de quantidade. Ex: Comi à vera ontem. Ver "pacaralho". A Vera: A Fischer. Velha, mas dá um caldo. Ex: Comi a Vera ontem. Ah, mas quem no Rio ainda não comeu? Bagaray: Vide "pacaralho". Bizú: Dica, conselho. Normalmente passado na deschava. Bola: 1. Objeto essencial para esportes como futiba, futevôlei, vôlei de praia e frescobol. 2. Ajuda na hora de levantar o peso - normalmente o supino - na academia. 3. Bola-gato. Bola-gato: Do inglês "ball-cat". Boquete. Bolado: Condição de incompreensão momentânea, chateação ou preocupação em qualquer nível. Bonde: 1. Ônibus. 2. Galera, turma, grupo. Bucha: Do germânico "aquele que você aperta e ele vaza". Indivíduo com marra de malandro mas que não passa de um tremendo prego. Mané, malandro coca-cola (só dar um sacode que ele perde o gás). Camarada: Amigo, normalmente companheiro de night ou amigo do amigo. Sempre usado em terceira pessoa. Ex.: "Fomos eu e mais um camarada..." Caralho: 1. Pirú, jeba, trolha. 2. Interjeição ("Caralho!"). 3. [pa-] Advérbio de intensidade ("Em São Leopoldo estava frio pacaralho."). Cerol: Cara farpado, pegador, pica-doce. Chabí: Boiola, peroba, aquele que dá ré no quibe. Coé: Aglutinação de "qual é" ("Coé, sangue?"). Conto: Unidade monetária sem plural ("Essa parada custa 10 conto"). Dar mole: 1. Dar condição pra chegar. 2. Vacilar, dar bobeira. Deschavar (leia dichavar): 1. Disfarçar, escamotear, esconder a ação ou intenção. ("Ela tá olhando! Deschava!") 2. Disfarçadamente deixar alguém de fora. ("Aê, bora deschavar esse mala.") Encabeçar: Trazer um ou mais amigos de penetra. Ser penetra. (atenção: muito diferente de "penetrar") Farpado ou Farpa: Derivado de "arame farpado" (aquele que cerca, e, se der mole, pega). Filé: 1. Mulher muito atraente, com um shape invejável. 2. Nilton Petrone, o fisioterapeuta do Romário e do Ronaldinho. Filhadaputa: 1. Interjeição genérica de descontentamento. Pode ser usa da após qualquer acontecimento desagradável e/ou inesperado. 2. Adjetivo utitizado para humilhar, xingar, ofender aqueles que merecem. Ver fura-olho e juiz de futebol. Finalizar: Chegar aos finalmente. Rolar sexo. Conhecido também como "dar um fatality". Foda: 1. Sexo. 2. Qualificação indicativa de dificuldade ("Aquela parada é foda!"). 3. Qualificação positiva indicando algo muito bom ("Aquela parada é foda!"). 4. Qualificação que indica algo impressionante ("Aquela parada é foda!"). Fura-olho: Fala-se do indivíduo que, incapaz de conseguir realizar o coito, vive de impedir o sucesso alheio. Ver filhadaputa. Irado: Qualificação extremamente positiva relacionada a um fato, ocorrência ou objeto ("O jogo foi irado!"). O número de letras "a" define a qualidade do evento... Um "pô, irado, hein?" é diferente de um "Caralho, mulequi, foi iraaaaaaaaado!!!". Jiujiteiro: Intermediário entre o homem e o macaco que gosta de ralar orelha no chão, se atracar com macho, cheirar suvaco, levar pitbull pra passear amarrados com faixa de treino e arranjar briga sem motivo nenhum. (Não confundir com os jiujitsecas.) Lance: 1. Ver "parada". 2. Substância líquida usada como entorpecente, exclusive bebida alcoólica. Lança. Liso: Derivado de "arame liso" (aquele que cerca, mas não machuca). Peganínguem. Maluco: Cara, sujeito, indivíduo. Ex.: "Eu não conheço aquele maluco". Mané: Otário, vacilão, prego. Sujeito que pisa na bola. Maneiro: Parada muito legal. Massa: Macarrão e similares. Não confundir com maneiro, paulista! Mel: 1. Bebida alcoólica artesanal fabricada com cachaça e mel; melzinho. 2.[Ter mel] Qualidade de atrair a atenção sentimental e/ou hormonal do sexo oposto ("Aquele maluco tem mel"); vide "pica-doce". 3. [malandrês] Sangue ("Levou um soco nos corno e começou a escorrer mel do nariz"). Mermão: Aglutinação de "meu irmão" ("Aí, mermão, que parada é essa?"). Mestre-sala: Aquele dança em volta, apresenta pra todo mundo mas não encosta e não deixa ninguém encostar. Arroz, liso. Mó: Aglutinação de "maior" ("Ih, coé? Mó otário. Aê!"). Muleki: Cara, maluco, indivíduo, sujeito. Nem fudendo: 1. De jeito nenhum, absolutamente sem possibilidades. 2. Talvez, pode ser, mas não vou admitir. Night: O que os paulistas chamam erroneamente de "balada". (podescrer, só paulista mermo!!!) |
||||
🌀 Trooper
|
02-05-05, 07:48
#2
Parada: Substantivo genérico ("Que parada é essa?", "Esqueci aquela parada em casa","Preciso fazer uma parada"). Coisa, troço, bagulho, breguete.
Paraíba: Indivíduo nascido ou residente acima do paralelo que passa por Niterói. Peganínguem: Aquele que não pega ninguém. Liso, mané. Peidão: Covarde, frouxo, borra-botas. Péla-saco: 1. Pessoa chata; piegas. 2. Puxa-saco; baba-ovo; rabiola. 3. Vide arroz. Peixe: Na verdade, ninguém fala essa merda, à exceção do Romário... que por si só é um merda. Pica-doce: 1. Cara pegador. [sin. Doce, farpado, pikachu] 2. Sujeito pra quem muitas mulheres dão mole. 3. Cara que arranja mulher sem tomar uma atitude, esperando que elas cheguem até ele. Pipoco: Tiro. Pipoqueiro: Qualidade aplicada ao indivíduo que costuma pipocar. Vide peidão. Pleiba: Playboy. Popozuda: Fala-se da mulher que possui uma região glútea avantajada e/ou excessivamente acolchoada. Não necessariamente a popozuda tem uma cara agradável. Porra: 1. Interjeição ("Porra!"). 2. Advérbio de intensidade ("Em São Leopoldo estava um frio da porra!"). 3. Substantivo indefinido ("Que porra é essa?"). 4. Em biologia, saporra é a mulher do sapo. Porrada: 1. Soco, pancada violenta, briga. 2. Coletivo genérico (multidão - uma porrada de gente; matilha - uma porrada de cachorros) 3. Sinônimo de "pacaralho". Porradaria: Briga séria, pancadaria generalizada. Prego: [adj.] Vide "mané". Puto: 1. [adj.] qualifica um sujeito extremamente vacilão. 2. Unidade monetária ("Só eu que não ganho um puto" - Bingo da Amizade; Hermes e Renato). 3. Realmente chateado. Ralar: Contração de "ralar peito". Sair fora, vazar, dar um vazari. Ex: "Aí, galera, valeu, mas vou ter que ralar..." Sacode: Ato caracterizado por várias pessoas se juntando para encher de porrada uma única. Sangue: Redução de sangue-bom; pessoa legal; gente boa; agradável; maneira. Saparada: 1. Aglutinação "Essa parada" (Saparada é muito irrada) 2. Subs. Amante do Sapo. Muito pouco usado geralmente se usa "saporra". Saporra: 1. Loc. Adjetiva ("Me dá logo saporra"). 2. Subs. Amante do Sapo. Vide "Saparada". Show: Vide "maneiro". Sinistro: [adj] pode ser algo muito bom ou muito ruim. Quem não é carioca, que adivinhe. ("Mermão, aquela parada ontem foi sinistra!") Socí: Contração de "social". 1. Encontrar os amigos pra bater papo. 2. Evento alto nível. Suburbano: Aquele que vai à praia carregando isopor, frango e farofa. Suburbana: Mulher que passa água oxigenada nas pernas em plena praia. Tchola: (tchôla) vide chabí. Tu: Segunda pessoa do singular dos pronomes pessoais do caso reto. Conjugar como terceira pessoa ("Tu viu", "Tu faz", "Tu é"). Vazari: dar um , Derivado do termo de judô "wasari". Vide "ralar". Zero-bala: Renovado; pronto pra outra ("Tava de porre ontem, mas agora tô zero-bala"). |
Engineer
|
02-05-05, 07:50
#3
HUAHeuHUehUAHeu!!
Mas tem várias coisas aí que não são "cariocas"... tem em tudo quanto é lugar. []'s NiGhTWolF |
Trooper
|
02-05-05, 08:49
#4
|
Banned
|
02-05-05, 09:08
#5
boa
tenho um colega carioca aki no trampo o kra vai ouvir mto hj hauhua |
Trooper
|
02-05-05, 09:17
#6
Quote:
|
|
Pit
|
02-05-05, 09:32
#7
Vale a pena imprimir e deixar na pasta.. nunca se sabe onde se encontrará um carioca "sagaz" e "malandro".
ahauhauhahuahu, zoeira, nada contra carioca, eles é q tem contra mim. T.T só pq o dicionario de campinas eh: porrah manow. porrah veí. porrah veio. avance até a proxima porrrta, aih vc vai ver um muuuuro, segue rente a ele até chegar em uma rotatoooooria. depois vc contorrrna ela até chegar num lugar cheio de fruuuta e uma corrrda em volta delas. nois puxa o R mesmo, mas tem lugar q puxa mais.. vide piracicaba. ehehehe |
Trooper
|
02-05-05, 14:26
#8
soh mais o dicionario de porto-alegres, mtooo tri!!
tem mta giria que a gente fala aqui e que o resto do Brasil não fala!! tipo, eu não me imagina sem falar guri e guria |
Trooper
|
02-05-05, 14:48
#9
"Fura-olho: Fala-se do indivíduo que, incapaz de conseguir realizar o coito, vive de impedir o sucesso alheio. Ver filhadaputa. "
Cara, fura olho eh aquele q pega a ex namorada do amigo e etc! Esse fura olho ae ta mais pra EMPATA FODA! |
Trooper
|
02-05-05, 17:01
#10
q merda
ODEIO CARIOCA!!! |
Quagmire
|
02-05-05, 17:03
#11
Aqui em Blumenau eu chamo Fura-olho de "Fura-baga" ou a versão chique "Fura-bagels"
|
Trooper
|
02-05-05, 18:01
#12
o rio de janeiro tem influencia maior sobre o resto do brasil, talvez pela proximidade geografica, talvez pela midia. assim varias cidades absorvem giria carioca, enquanto as girias do sul acabam lah mesmo, um tanto quanto isoladas do resto do pais.
|
Pit
|
02-05-05, 21:34
#13
Quote:
auhauhuauha, conspirações roxxx. mas faz sentido oq vc falou mesmo... |
|
The real (1)
|
02-05-05, 22:23
#14
Quote:
|
|
Banned
|
02-05-05, 22:36
#15
ajaeij a do fura-olho eh o do forum, vide filhodaputa huaefh8aefha
sorry, nao podia deixar passar! |
Trooper
|
02-05-05, 22:51
#16
Quote:
|
|
Trooper
|
02-05-05, 23:49
#17
sou mais o aurelio
faça-me uma massagem buco-fálica caverniana. |
Forever Young
|
03-05-05, 12:15
#18
|
Pit
|
03-05-05, 14:00
#19
Quote:
e olha q nem sou do RJ. |
|
The real (1)
|
03-05-05, 14:05
#20
Quote:
|
|
Trooper
|
03-05-05, 16:24
#21
Quote:
|
|
|
|