Pasquale mode on!

CaSaLDo · 24-03-10, 16:35 #1

Então, sempre visito um videoblog chamado XPock (www.xpock.com.br)

E uma de suas categorias de vídeo se chama:

"Longe de mim querer estragar o dia de vocês… "

http://xpock.com.br/longe-de-mim-que...o-dia-de-voces

Pelo menos pra mim, "mim" não conjuga verbo.

Quando usado pra terminar frase se usa "mim", segue: "Isto é para mim?"
Quando usado antes de verbo, se eu "eu": "Isto é para eu ler?"

Mandei um e-mail para o criador do blog, e ele realmente não sabe qual é o certo, dando um desculpa do tipo "deve existir um sujeito oculto... bla bla bla", e não explicou nada!

Sendo que ele ja postou uns 10 vídeos com a frase.

E ae?

Estou certo?... "Longe de eu querer estragar o dia de vocês… "

marz · 24-03-10, 16:37 #2

"Estragar o dia de vocês? Longe de mim!"

maxcool · 24-03-10, 16:50 #3

são duas frases

"Longe de mim" é tipo um 'phrasal verb', não sei como explicar isso gramaticalmente em português

Não é Longe de "mim querer"
é "Longe de mim" querer

'mim' não está conjugando o verbo nesse caso

seuboi · 24-03-10, 16:59 #4

(1)

Hobbes · 24-03-10, 17:05 #5

"Quem sou eu pra estragar o dia de vocês"
"Longe de mim [a intenção de] estragar o dia de vocês"

DiE LuCiaNo · 24-03-10, 19:20 #6

Dude, srsly?

seuboi · 24-03-10, 19:37 #7

CALABOCA MEU ALUNO VOCE ESTA DEFECANDO PELA BOCA

Calliban · 24-03-10, 19:39 #8

punisher · 24-03-10, 20:32 #9

marz Trooper	24-03-10, 16:37 #2 "Estragar o dia de vocês? Longe de mim!"

maxcool Banned	24-03-10, 16:50 #3 são duas frases "Longe de mim" é tipo um 'phrasal verb', não sei como explicar isso gramaticalmente em português Não é Longe de "mim querer" é "Longe de mim" querer 'mim' não está conjugando o verbo nesse caso

Hobbes Trooper	24-03-10, 17:05 #5 "Quem sou eu pra estragar o dia de vocês" "Longe de mim [a intenção de] estragar o dia de vocês"

seuboi manboipig	24-03-10, 19:37 #7 CALABOCA MEU ALUNO VOCE ESTA DEFECANDO PELA BOCA

Calliban Trooper	24-03-10, 19:39 #8

punisher spkr	24-03-10, 20:32 #9