Trooper
|
Identificar idioma de imagem
20-11-15, 19:21
#1
E aí? Alguém conhece algum lugar que faça isto?
Acho que é hebraico, mas não tenho certeza... Queria traduzir para saber o que está escrito... Olhem a imagem: |
||||
Trooper
|
20-11-15, 19:30
#2
Tem um aplicativo (World Lens ) de traducao que funciona pela camera do celular.. só voce ajustar a camera na imagem pra traduzir.. porem, esse idioma ai acho meio complicado..
parece o google comprou esse aplicativo e introduziu no google translator.. tenta ai |
Trooper
|
20-11-15, 20:01
#3
só funciona com inglês pra leitura via câmera!
|
Trooper
|
20-11-15, 20:11
#4
Tentei traduzir de hebraico pra inglês com o google translate mas não rolou pra esse conteúdo
|
Trooper
|
20-11-15, 20:23
#5
|
Trooper
|
20-11-15, 21:54
#6
Parece ser hebraico mesmo
Tentei pelo google tradutor Mas a imagem ta meio borrada dai ele não reconhece |
Trooper
|
20-11-15, 22:01
#7
|
Trooper
|
20-11-15, 22:13
#8
Acho q a imagem foi invertida. Acho q a posição correta seria essa Alguns caracteres batem |
Trooper
|
20-11-15, 22:31
#9
Aveia-Quaker, qual a fonte da imagem?
|
Trooper
|
20-11-15, 23:34
#10
A única que saiu algo decente foi a versão do Gohan...
Heavens RBCN "era a babá e e-Bay: No 'ea vida do irmão" Beauty-Moisés se apressou Ciioocr país Explicação: Ashi 'Ihii: T Rsicihm Zinni irmão "para mim, Bcdcmbbcis Iib ֿ cn você deseja yo ! E a atitude adequada harpa Iio-Acordo Rfiir Cirtitfh B ֿ ii Cniiicm Wills ! Hot vocês dois CDD-Barry dormiu sentado "em seus veículos em casa ' Z-montanhosa Rbsicbri Rbkiicir Rchbhc Cabo Ciiiiiiifz P. Ibsgbriiic 'Cicciib ֿ z batiam filhos Imicf Riniii Cb ֿ c Y. http://www.i2ocr.com/free-online-hebrew-ocr e google tradutor... É só usar um OCR que capture palavras em hebraico |
Trooper
|
20-11-15, 23:37
#11
Dessa nova imagem também não deu pra traduzir nada com o google translate...
|
Trooper
|
20-11-15, 23:50
#12
Não é mais fácil perguntar para um judeu?
|
Trooper
|
21-11-15, 00:53
#13
aplicativo do google tradutor... antigamente tinha outro nome... não vou lembrar qual.
usei muito na russia, era soh tirar uma foto de uma placa, cardapio, etc... funcionava perfeitamente. ele identificava por conta propria o idioma da foto e traduzia para o ingles. acho que hj ta tudo no google translate mesmo. mas vale pesquisar |
Trooper
|
21-11-15, 08:58
#14
|
Trooper
|
21-11-15, 10:27
#16
Então tá fácil. Isso é coisa de judeu. O imóvel era alugado de um judeu ou seu pai comprou de um judeu. Eles colocam uma reza escrita dentro de um tubo e escondem na casa. Coisa de religião só, mais nada. Se é alugada é bom não mexer ou avisar o locador que tirou sem querer pro cara repor.
|
Trooper
|
21-11-15, 10:39
#18
|
Trooper
|
21-11-15, 16:50
#19
Google goggles
Tira a foto e ele identifica a imagem, frase, imagem, obras de artes e se não achar o exato ele diz algo aproximado. Não falou comigo até hoje. É uma puta ferramenta. Acho indispensável. Bju Quote:
|
|
Trooper
|
21-11-15, 23:28
#20
Esse aplicativo q vcs tão falando é o worlds lens
Tentei ele tb e não deu certo A primeira frase a frase q saiu mais coerente é algo relacionado a vizinho "Os vizinhos não serão juntados" Dai fiquei com preguiça de juntar o resto, pq começou a não fazer sentido as frases. |
Trooper
|
22-11-15, 06:46
#21
|
Trooper
|
22-11-15, 08:28
#22
Obrigado a todos! Enigma desvendado!
|
Trooper
|
22-11-15, 09:16
#23
ta agora explica entao ne amigo
|
Trooper
|
23-11-15, 18:09
#24
Só pra guardar pra posteridade
https://pt.wikipedia.org/wiki/Mezuz%C3%A1 Quote:
|
|
|
|