Darkside  

Voltar   Darkside > Darkside > Comunidade

Responder
 
Thread Tools
Gunner
Doctor
 

Thumbs up DUBLADORES - A FAMA NAS SOMBRAS

13-07-07, 20:59 #1
Pô galera...tava vendo uns relatos de dubladores...eles são muito pouco valorizados, alguns chegam a ganhar R$1.500,00 reais por um filme inteiro, enquanto que lá fora os bons ganham mais de US 20.000!

Tem uns que serão imortalizados! Não importa o que aconteça...não dá pra imaginar a imagem do personagem sem a voz deles!

Alguns dos melhores:

1o.) HOMER > ALL
ihhh...todos gostam de rosquiiiiinhas? AHUEAHUEAHUEAHUAU! Incomparável!


2o.) Dublador do Eddie Murphy e Jumento - Esse é genial! Melhor que o ator original!
Não achei vídeos do dublador! Mas Axel Foley rox!


3o.) BOB ESPONJA E GOKU! ESSE CARA É UM MESTRE!
Bob Esponja soltando KAMEHAMEHAAAAAAAAAA! AHUEHAUA


4o.) KIKOvsKIKO
AHEUAHUEA! KIKO COMANDA!


5o.) Turma do Chaves


6o.) Bruce Willis, Lion, Dustin Hoffman
AFF! O CARA MORREU! BRUCE WILLIS NUNCA MAIS SERÁ O MESMO!


7o.) BATMAN É FODA! VOZ SEXY DA PORRA!
Eles fez ainda uns 16 filmes dublando James Bond! Voz da porra!



8o.)DUBLADORES DA CARTOON NETWORK!
CARALHO! O Que faz o diabo da VACA e o FRANGO é muito bom! HAUEHAUA! O Pai do FRANGO TB!


Esse aqui mostra o quanto é foda a dublagem:
AHEUAHEAU! Realmente, como diz o Kiko, dublar desenho japonês deve ser foda!

PENSE NUMA PROFISSÃOZINHA INJUSTA! OS CARAS SÃO MUITO BONS!






Last edited by Chronos; 03-07-16 at 21:29..
Gunner is offline   Reply With Quote
snake
Trooper
 

13-07-07, 21:20 #2
Tem uns imortais mesmo...

Gunner fdp ignorou minha MP

snake is offline   Reply With Quote
Patua
Trooper
 

PSN ID: fsgarbi-br Steam ID: Patua
13-07-07, 21:26 #3
kraio
adorei o ultimo video.. irado....


deve ser uma profissao rox neh? apesar de complexa....

Patua is offline   Reply With Quote
Gunner
Doctor
 

13-07-07, 21:31 #4
Quote:
Tem uns imortais mesmo...

Gunner fdp ignorou minha MP
hahaha!
ignorei não cara...vou responder depois...eu li rapido um dia e acabei esquecendo de responder! ehauehauea

Gunner is offline   Reply With Quote
Camper
Trooper
 

13-07-07, 21:34 #5
muito foda saiueasiehash

Camper is offline   Reply With Quote
Kerpa!100
Carry
 

PSN ID: Kerpa100 Steam ID: Kerpa Wii Code: 1715 1365 8365 5261
13-07-07, 22:10 #6
KRAIO O GLOMEEEEEEEEEEEEEEEEER!
Nem lembrava q ele existia hAEUIHIH

Kerpa!100 is offline   Reply With Quote
wiseman
Trooper
 

Gamertag: DNWise PSN ID: DNWise Steam ID: wiseman
13-07-07, 22:23 #7
hahahaha
mto bom o kamehame hã hã hã hã hã hã do bob esponja

wiseman is offline   Reply With Quote
Demé
Trooper
 

XFIRE ID: seiy4 Steam ID: seiy4
13-07-07, 22:24 #8
caralho aehiaeuhiae morri de rir com o cara do bob esponja aehuieaohae

Demé is offline   Reply With Quote
Camper
Trooper
 

13-07-07, 22:53 #9
SEIYA SEU VIADJENHO MWUHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA

Camper is offline   Reply With Quote
Biel
Trooper
 

13-07-07, 23:08 #10
Namameguederaz!! Não morra namamegueraz!!!

Biel is offline   Reply With Quote
maze
Trooper
 

Gamertag: tonighter
13-07-07, 23:49 #11
um amigo da guria da minha sala faz a voz do johnny bravo

ps: diz a velha leeeeeeeeeeeenda


Last edited by maze; 13-07-07 at 23:55..
maze is offline   Reply With Quote
maze
Trooper
 

Gamertag: tonighter
14-07-07, 00:13 #12
engraçado que os dubladores parecem os personagens hahahah

maze is offline   Reply With Quote
Jila
Trooper
 

14-07-07, 00:52 #13
Cara, quando o cara do bob esponja fez a voz do jackie chan no desenho eu ri muito...o cara é muito foda mesmo.

Jila is offline   Reply With Quote
DiE LuCiaNo
Tangamandapiano
 

Steam ID: luhdie
14-07-07, 01:39 #14
Essa geração de dubladores foi foda!!
Eternamente eles! HUUUUUUUUUH

DiE LuCiaNo is offline   Reply With Quote
doob
Trooper
 

14-07-07, 02:50 #15
o cara que dubla o wolverine (no desenho) faz a novela das 6, na globo

doob is offline   Reply With Quote
wiseman
Trooper
 

Gamertag: DNWise PSN ID: DNWise Steam ID: wiseman
14-07-07, 02:56 #16
Quote:
Postado por doob
o cara que dubla o wolverine (no desenho) faz a novela das 6, na globo
Ele dublava o Esqueleto no desenho He-Man tb não? Já escutei ele algumas vezes e me lembrou o Esqueleto... hehe

E na novela do Rei do Gado tinha uma empregada que sempre dubla alguma mulher em filme da Globo.

wiseman is offline   Reply With Quote
Linx
Trooper
 

Gamertag: Linx BR Steam ID: linx_ds
14-07-07, 03:31 #17
Quote:
Postado por Gunner




2o.) Dublador do Eddie Murphy e Jumento - Esse é genial! Melhor que o ator original!

Não achei vídeos do dublador! Mas Axel Foley rox!

Pô, Gunner! Logo acima desse comentário, vc colocou o video do dublador do Eddie Murphy! É O MESMO DUBLADOR DO HOMER, RAPÁ!


http://www.youtube.com/watch?v=8vkZPTIcEjE

Linx is offline   Reply With Quote
Gunner
Doctor
 

14-07-07, 11:36 #18
CARALHO! NÃO TINHA VISTO ESSE!

ESSE CARA SERÁ MEU ÍDOLO PARA SEMPRE!
FAZ AS 2 MELHORES VOZES! AEHUAHEAUHUAEA! É UM GÊNIO MESMO! FORA QUE INTERPRETA MELHOR QUE OS ORIGINAIS!

Gunner is offline   Reply With Quote
Gunner
Doctor
 

14-07-07, 11:42 #19
UMA TRISTE NOTÍCIA:

Quote:
Homer Simpson perde o seu dublador no Brasil, Waldyr Sant'Anna está fora do seriado e do filme

A dublagem de Os Simpsons no Brasil volta a sofrer abalos. Waldyr Sant'Anna não é mais a voz de Homer no seriado, nem será no longa-metragem. O dublador escreveu aos fãs para dar a sua versão da dispensa.

"Agradeço profundamente emocionado todas as demonstrações de descontentamento pela minha substituição na série e no longa-metragem dos Simpsons. Estou sendo penalizado e até condenado por alguns, pelo fato de ter tido a coragem de cobrar o que nossa legislação garante, o que ao longo dos últimos 50 anos os distribuidores de filmes insistem em desrespeitar e a pressão econômica exercida pelo capital estrangeiro nos obriga a aceitar, ou não sobreviver deste trabalho caso se rebele", disse Sant'Anna.

O motivo do afastamento teria sido o processo que o dublador move contra a Fox, pelo não-pagamento e o uso não autorizado de sua voz nos DVDs da série. Questão trabalhista à parte, o fato é que o substituto foi escolhido. Carlos Alberto, ator, radialista e ex-apresentador do canal SporTV, já começou a gravar no estúdio Audionews a nova voz do personagem.

Há alguns anos, durante a troca de empresas que faziam a dublagem da série no Brasil, Sant'Anna foi substituído. Assim que a Herbert Richers assumiu, porém, em 2004, a equipe do estúdio fez questão de chamar o dublador de volta.

Sant'Anna chegou a gravar o teaser trailer do filme.
Caralho, dá nem gosto de assistir esse filme! Aquele trailer do Homer com uniforme do Superman no cinema falando...ihhhh....rosquiiiinhas! Eu chorei de rir!
Sem Waldyr Sant´Anna está tudo acabado! Nem os dubladores originais são tão bons...

Gunner is offline   Reply With Quote
Linx
Trooper
 

Gamertag: Linx BR Steam ID: linx_ds
14-07-07, 16:30 #20
HUAUEUAHEUAKIJEHKARHAEUKHAEKUHAEU

Queria que o Homer falasse o que o dublador falou, faltando 20 segundos pra acabar...

http://www.youtube.com/watch?v=AH0OExkV2dg

Waldyr Sant´Anna rox!!!!!!!

Linx is offline   Reply With Quote
percezione
Trooper
 

Steam ID: brunorei
14-07-07, 20:36 #21
aff q sux mano

percezione is offline   Reply With Quote
Camper
Trooper
 

14-07-07, 21:01 #22
Quote:
Postado por percezione
aff q sux mano
(1)

fodeu com o filme =/

Camper is offline   Reply With Quote
DiE LuCiaNo
Tangamandapiano
 

Steam ID: luhdie
14-07-07, 21:04 #23
Massa os trailers com um dublador, e o filme com outro...

LEGAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAL HEIN AMIGÃO! JOINHA!

DiE LuCiaNo is offline   Reply With Quote
Roger Young
Forever Young
 

14-07-07, 21:43 #24
O maior e melhor dublador ever.....

 


Quote:
* Scooby-Doo - Em todas as séries animadas do personagem, assim como nos longa-metragens, tanto animados quanto os dois live-action. Orlando faz a voz do Scooby há mais de 30 anos.
* Popeye - Em todos os episódios dublados pela Herbert Richers.
* Atchim - Branca de Neve e os Sete Anões
* Lebre Maluca - Alice no País das Maravilhas
* Sr. Smee - Peter Pan
* Rev. Paul Ford (Karl Malden) - Pollyanna
* Arquimedes - A Espada Era a Lei
* Sr. Dawes Sênior (Dick Van Dyke) - Mary Poppins (1ª dublagem)
* Lafayette - Aristogatas
* Yogi - Mini-Polegar e Yogi
* João Pequeno - Robin Hood
* Oliver Hardy - O Gordo e o Magro
* Hong Kong Fu
* Pacato / Gato Guerreiro - He-Man
* Trailbreaker - Transformers
* Assombroso - Gasparzinho, o fantasma espacial
* Dumdom - Tartaruga Touché
* Pepe Legal - Pepe Legal
* Bionicão - O Show do Bionicão
* Sargento Reed - Robocop
* Abeleão - Wuzzles
* Vingador - Caverna do Dragão
* Martin Crane - Frasier
* Fireball - O Sobrevivente
* O prefeito de Filadélfia, o médico do treinador Mickey e vozes adicionais - Rocky III
* Treinador Duke - Rocky IV
* Sargento Garcia - Zorro
* Cmte. Eric Lassard - Loucademia de Polícia (desenho) e Loucademia de Polícia 2, 3 e 4.
* Alf, o ETeimoso
* Lex Luthor - Superamigos (sendo algumas vezes substituído por Isaac Bardavid)
* Gargamel - Smurfs
* Hacker - Os Centurions
* Puro Osso - As terríveis aventuras de Billy e Mandy
* Sr. Coelho - A Mansão Foster para Amigos Imaginários
* Múmia - Aqua Teen Hunger Force
* Odo - Jornada Nas Estrelas: Deep Space Nine
* Dentes-de-Sabre - X-Men,
* Patolino e Frajola - Tiny Toon e Uma cilada para Roger Rabbit (ambos)
* Marvin Acme (Stubby Kaye) - Uma cilada para Roger Rabbit
* Frangolino - Tiny Toon
* Papai Noel - O Máskara (no episódio de Natal da série animada) e no filme O Estranho Mundo de Jack (dublagem carioca)
* Bafo-de-Onça, no papel de Espírito do Natal Futuro - O conto de Natal do Mickey
* Armagedroid - Uma Robô Adolescente
* Walter Matthau em Dennis, o Pimentinha, Dois Velhos Rabugentos e Dois Velhos Mais Rabugentos
* João Doce - A Turma do Bairro
* Animus (na forma de robô gigante) - Power Rangers: Força Animal
* Baxter Stockman (2ª voz) e personagens secundários - As Tartarugas Ninjas
* Harry Jackson, avô de MacGyver, no episódio O Alvo é MacGvyer (Target MacGyver), o 10º da 1ª temporada de Profissão Perigo (1985-1992)
* Ed Train, no episódio O Fim da Aventura (Flame's End), o 13º da 1ª temporada de Profissão Perigo (1985-1992).
* Personagens secundários em Xena: A princesa guerreira, Os Fantasmas, Duck Tales, Super Mario Bros., Os Simpsons, Liga da Justiça sem limites e Rocky II .

Roger Young is offline   Reply With Quote
Gunner
Doctor
 

15-07-07, 09:43 #25
Seu Peru é muito bom mesmo!

Até Pacato / Gato Guerreiro e o Vingador! HEUAHEAU

Falando em vingador:

ACHEI O MESTRE DOS MAGOS, AEHUAEHAUA:
http://www.youtube.com/watch?v=kDKhjMbsQqk

Gunner is offline   Reply With Quote
pacu
Trooper
 

15-07-07, 11:19 #26
Puta que pariu desses gringos filhos da puta só querem saber de lucro. Paguem 1 milhão, 2, 10 milhões. A voz do Homer é 50% da graça do bagulho. Não vou assistir essa porra de filme no cinema. Esse é bittorrent com certeza.

pacu is offline   Reply With Quote
Gunner
Doctor
 

16-07-07, 22:44 #27
Foda assistir simpsons legendado...a voz do Bart ainda é de mulher! VSF!

Gunner is offline   Reply With Quote
DiE LuCiaNo
Tangamandapiano
 

Steam ID: luhdie
16-07-07, 22:55 #28
Quote:
Postado por Gunner
Seu Peru é muito bom mesmo!
Brigado, o seu também ;*

DiE LuCiaNo is offline   Reply With Quote
Bombastic
The Alpha Male
 

17-07-07, 08:32 #29
caralho caralho!!!

homer > mun-ha > all

Bombastic is offline   Reply With Quote
Gunner
Doctor
 

17-07-07, 09:14 #30
Opa...vlw Luci!

Gunner is offline   Reply With Quote
Roger Young
Forever Young
 

17-07-07, 17:03 #31



saduhasduhsahdm, Homer

Roger Young is offline   Reply With Quote
Biel
Trooper
 

17-07-07, 17:14 #32
ótima essa roger!

humnnmnn... omelete!

Biel is offline   Reply With Quote
Dr_Phibes
Trooper
 

17-07-07, 19:40 #33
E os tradutores então... ganham bem menos e são tão pouco valorizados qto

Dr_Phibes is offline   Reply With Quote
DiE LuCiaNo
Tangamandapiano
 

Steam ID: luhdie
21-07-07, 20:43 #34
AEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
GRAVEI COM MEU CELULAH HOJE!!!

http://www.youtube.com/watch?v=1tHYSsL-JBc

DiE LuCiaNo is offline   Reply With Quote
ragauskas
Trooper
 

Steam ID: ragauskas
21-07-07, 21:41 #35
MORRA SEYAAA SEU VIADINHOOOOOOOOOOOOOOOOOO.........

ragauskas is offline   Reply With Quote
Alessandra
Trooper
 

22-07-07, 01:45 #36
Quote:
Postado por wiseman
Ele dublava o Esqueleto no desenho He-Man tb não? Já escutei ele algumas vezes e me lembrou o Esqueleto... hehe

E na novela do Rei do Gado tinha uma empregada que sempre dubla alguma mulher em filme da Globo.

Pode crer, sempre q eu via a novela eu lembrava disso....ela fez a voz da Fran (Família Dinossauro), Cruela Devil (Dálmatas)...uhaeuhae só nao sei o nome da atriz...=/

Ahhh achei...http://www.infantv.com.br/dubl1.htm Maria Helena Pader

Alessandra is offline   Reply With Quote
DiE LuCiaNo
Tangamandapiano
 

Steam ID: luhdie
22-07-07, 05:27 #37
Quote:
Postado por ragauskas
MORRA SEYAAA SEU VIADINHOOOOOOOOOOOOOOOOOO.........
Eu devia ter pedido pra ele falar isso
Se ele for mesmo amanhã, eu vô pedir sem dúvidas! uHEUHuehUE

DiE LuCiaNo is offline   Reply With Quote
Guy Gardner
Trooper
 

11-09-07, 09:12 #38
Quote:
Postado por Roger Young
O maior e melhor dublador ever.....

 
Use e abuse me
Não acredito que ele faz a voz do Pepe Legal :O
Não consigo reconhecer ele naquela voz
O cara é prof

Guy Gardner is offline   Reply With Quote
Chronos
Caldas
 

PSN ID: lschronos2 Steam ID: lschronos
19-07-13, 02:03 #39
raisefonogrei


Chronos is offline   Reply With Quote
Kerpa!100
Carry
 

PSN ID: Kerpa100 Steam ID: Kerpa Wii Code: 1715 1365 8365 5261
19-07-13, 02:28 #40
PQP!
A cara não condiz com a voz AHEOAIE omg

Kerpa!100 is offline   Reply With Quote
Gunner
Doctor
 

19-07-13, 02:36 #41
mandou bem

Gunner is offline   Reply With Quote
DiE LuCiaNo
Tangamandapiano
 

Steam ID: luhdie
19-07-13, 02:57 #42
NOICE!

Repostando o que gravei há 6 anos (olôco!):

HUH

DiE LuCiaNo is offline   Reply With Quote
Buwem
Trooper
 

19-07-13, 02:57 #43

Buwem is offline   Reply With Quote
ds
Trooper
 

19-07-13, 02:57 #44
porra uash nunca assisti Rei Leão!
Pensei que ng ligava mais pra isso, pq tem um trem que achei da hora mas não contei.

Tem um Sra la no meu trampo que tem uma voz tipo de personagem dublado uahsusa
e a voz dela é da hora.

Há também uma agente escolar que a voz é identica a da Bulma do DBZ na saga do
Boo, huehue muito top ela conversando

ds is offline   Reply With Quote
DiE LuCiaNo
Tangamandapiano
 

Steam ID: luhdie
19-07-13, 03:11 #45
Quote:
Postado por Buwem Mostrar Post
caraca, nos relacionados:

http://www.youtube.com/watch?v=JllCraeHJdY

Que desespero assistir isso heaheahea parece q tao entrevistando os cavaleiros
Esse vídeo é foda, emocionante huahauh

DiE LuCiaNo is offline   Reply With Quote
Fura Olho
wat
 

XFIRE ID: EmB_FuraOlho Steam ID: gustavomartino
19-07-13, 04:51 #46
um dos maiores dubladores brasileiros eh o guilherme briggs

a lista de personagens eh monstruosa e pode ser consultada AQUI. citando apenas alguns do cinema:
Denzel Washington, Brendan Fraser, Owen Wilson, Jean-Claude Van Damme, Dwayne "The Rock" Johnson, Harrison Ford, Jim Carrey, John Malkovich e Brad Pitt

de animacoes:
king julien, buzz lightyear, freakazoid, mickey mouse e o bruce (tubarao do nemo)

sensacional

outro FODA eh o marcio simoes.. a dublagem do hades no hercules eh uma das mais fodas q ja vi. ele poe o dublador americano no bolso, pq interpreta mto bem o personagem. tipo o estado da arte na dublagem

Fura Olho is offline   Reply With Quote
DiE LuCiaNo
Tangamandapiano
 

Steam ID: luhdie
19-07-13, 12:52 #47
Sigo o Guilherme Briggs no Facebook. Muito boas as postagens dele!

DiE LuCiaNo is offline   Reply With Quote
Stranger
Trooper
 

19-07-13, 13:07 #48
Gosto muito da dublagem do Diablo 3.

Stranger is offline   Reply With Quote
Ted
Trooper
 

Gamertag: MassahudDS PSN ID: massahud Steam ID: massahud
19-07-13, 13:29 #49
Eu acho dubladores brasileiros muito melhores que americanos, pelo menos nos animes quando não tem a língua original dá tristeza assistir anime dublado em inglês.

Ted is offline   Reply With Quote
troglodita
Trooper
 

Steam ID: mcarvalho83
19-07-13, 13:44 #50
Maluco do Goku faz aquele "À Prova de Tudo"... E é sensacional o trabalho dele.

Maluco dubla até o cara ofegante correndo... Deve ficar melhor q o áudio original, hsaushauheuhue

troglodita is offline   Reply With Quote
Kerpa!100
Carry
 

PSN ID: Kerpa100 Steam ID: Kerpa Wii Code: 1715 1365 8365 5261
19-07-13, 13:48 #51
Quote:
Postado por ds Mostrar Post
porra uash nunca assisti Rei Leão!
WAT
TRATE DE CONSERTAR ISSO

Kerpa!100 is offline   Reply With Quote
DiE LuCiaNo
Tangamandapiano
 

Steam ID: luhdie
19-07-13, 19:43 #52
Quote:
Postado por Ted Mostrar Post
Eu acho dubladores brasileiros muito melhores que americanos, pelo menos nos animes quando não tem a língua original dá tristeza assistir anime dublado em inglês.
(1)

DiE LuCiaNo is offline   Reply With Quote
Stranger
Trooper
 

19-07-13, 19:47 #53
Quote:
Postado por troglodita Mostrar Post
Maluco do Goku faz aquele "À Prova de Tudo"... E é sensacional o trabalho dele.

Maluco dubla até o cara ofegante correndo... Deve ficar melhor q o áudio original, hsaushauheuhue
E isso aí viabilizou uma obra-prima da era youtúbica


Stranger is offline   Reply With Quote
diferent
Trooper
 

30-06-16, 12:43 #55
Outro dia ouvi a voz do Robocop filme 1 em ingles. A do Brasil é muito melhor.
A dublagem do Brasil deve ser a melhor do mundo.

diferent is offline   Reply With Quote
Homebrewer
Trooper
 

30-06-16, 13:43 #56
Quote:
Postado por Stranger Mostrar Post
E isso aí viabilizou uma obra-prima da era youtúbica

http://www.youtube.com/watch?v=tnphmC4hIYA
e dá pra imaginar o goku em cima da montanha fazendo bolo

 

Homebrewer is offline   Reply With Quote
Stranger
Trooper
 

02-07-16, 02:37 #57
Majin Buu berrando chocolate e o Goku/BearGrylls/Buddy fazendo os rolê.

Stranger is offline   Reply With Quote
wiseman
Trooper
 

Gamertag: DNWise PSN ID: DNWise Steam ID: wiseman
02-07-16, 16:08 #58
Ontem zapeando pelos canais, no TLC tava passando reprise de um programa com esse Buddy aí e ele "falou" um: "e o vencedor ÉÉÉÉÉÉ..." e parecia que ia soltar um kamehameha

wiseman is offline   Reply With Quote
NITRO
Trooper
 

02-07-16, 18:54 #59
Marcio Seixas de Volta à Herbert Richers

MÁRCIO SEIXAS - DUBLADOR CLASSE AAA - ENTREVISTA - 2010

Márcio Seixas - Dubladores e Seus Personagens

dubladores dos personagens mais conhecidos

NITRO is offline   Reply With Quote
Chronos
Caldas
 

PSN ID: lschronos2 Steam ID: lschronos
03-07-16, 21:29 #60
Quote:
Postado por Stranger Mostrar Post
E isso aí viabilizou uma obra-prima da era youtúbica

http://www.youtube.com/watch?v=tnphmC4hIYA
Que épico isso!

Chronos is offline   Reply With Quote
Responder

Thread Tools

Regras de postagem
Você não pode criar novos tópicos
Você não pode postar
Você não pode enviar anexos
Você não pode editar seus posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Atalho para Fóruns



O formato de hora é GMT -2. horário: 15:42.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
User Alert System provided by Advanced User Tagging (Lite) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2018 DragonByte Technologies Ltd.